|
a cura di
Antonio De
Cristofaro
|
Proverbi, modi di dire e barzellette
napoletane illustrate
raccolti, selezionati e visti così da Antonio DE
CRISTOFARO.
I proverbi sono parti integranti della scienza della letteratura delle
sentenze con i quali è possibile identificare il patrimonio e il frutto della
vita di un popolo anche e soprattutto attraverso lo spirito di osservazione
della gente comune ma saggia.
I proverbi nati anche per soddisfare le esigenze caratteriale di un popolo,
si possono presentare sottoforma di didascalia o di massime. Il loro scopo è
quello di far arrivare i concetti dell’animo di un popolo o più in generale, i
concetti dell’umana esperienza millenaria (contadina, marinara, artigiana,
industriale o di pietà popolare, del culto della famiglia , dell’amicizia,
dell’amore, del sesso e cosi via), nel modo più brillante e più concreto
possibile al solo scopo di farli memorizzare e scolpirli in ogni tempo ed in
ogni luogo.
In essi si possono trovare sintetizzati:
1) le leggi morali, civili, religiose e politiche di un popolo
2) i pregi , i difetti ed i vizi di un popolo.
In breve si può dire che i PROVERBI sono:
la sapienza dei secoli, la sapienza dell’uomo e
la sapienza dei popoli.
A Napoli, in particolare i proverbi sunteggiano l’arguzia del suo
popolo (quello di una volta, quello di oggi e quello di domani) che con la loro
profonda concretezza fulminano l’animo e la mente di chi li legge a mò di
massime o a mò di didascalie.
Questo lavoro vuole essere solo una selezione dei proverbi raccolti fra le
tante migliaia di didascalie e motti trovati e sentiti un po’ qua e un po’ là….
il modo di vedere i proverbi di un uomo innamorato della sua terra natale.
Quella terra che che per lui non viene delimitata solo dalla città di NAPOLI, ma
anche dai numerosi paesi e decine di città della sua provincia e della sua
regione geografica.
|