|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Dicette 'o ciuccio: |
| Si arriv 'ascì 'a miez ''a
sti bbotte, |
| nun esco d' 'a
casa manco 'e notte! |
| |
| Disse l'asino: Se
riesco a venir fuori da questi fossi, non uscirò mai più di casa! |
| Come un asino che, avventurandosi sconsideratamente con un
pesante carico per una strada impervia, fa fatica a incedere e a districarsi
dal sentiero sconnesso, infossato e pieno di sassi, e coi suoi ragli par che
dica che se riuscirà a liberarsi da quegli impedimenti non ci cascherà mai
più, così esclama e giura a sé stesso l'individuo che incoscientemente,
testardamente e negligentemente si è impegolato in affari sballati, che gli
hanno procurato non pochi danni e non poche difficoltà economiche, morali e
fisiche. |
| Il proverbio è per quelli che ragionano con il cosiddetto «
senno di poi». Cioè quando una cosa è già avvenuta tutti giurano di
rinsavire, di mettere giudizio, la testa a partito, di discernere il bene dal
male ecc. |
| |
|
|
| |
| |
clicca sulla foto per esprimere il tuo gradimento |
|
| |
| |
| |
| |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|